Корейские классические повести XVII- XIX веков. Верная Чхунхян. Москва. Художественная литература. 1990 г.

Корейские классические повести XVII- XIX веков. Верная Чхунхян. Москва. Художественная литература. 1990 г.

Переплёт: Твёрдый. Формат: Обычный. 382с.

Состояние: Отличное (б/у).

Предисловие А. Троцевич, комментарии Д. Елисеева. Перевод с корейского Троцевич А., Васильева А., Рачкова Г., Лим Су, Никитиной М. Стихи в переводе Кроля Ю.и Рачкова Е. М. В сборнике «Верная Чхунхян» представлены фольклорные корейские классические повести XVII–XIX веков. Среди них – социально-утопические, сатирические, семейно-бытовые, повести-сказки. Их герои – люди, лишенные радостей жизни: юноша, терпящий унижения от старшего брата, падчерица, выгнанная злой мачехой... Особенно привлекательна повесть «Верная Чхунхян», справедливо считающаяся шедевром корейской средневековой литературы. Автор предисловия – доктор филологических наук Аделаида Федоровна Троцевич, главный научный сотрудник Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР (ныне – Института восточных рукописей РАН). Автор примечаний – крупнейший специалист по корейской литературе, доктор филологических наук Дмитрий Дмитриевич Елисеев (1926–1994). Данная книга была издана в составе неформальной серии, объединяемой дизайном обложки, переплета и титула и включающей издания классических произведений восточной литературы.