Прекрасная Магелона. Фортунат. Тиль Уленшпигель. Литературные памятники. Москва. Наука. 1986 г.
Прекрасная Магелона. Фортунат. Тиль Уленшпигель. Литературные памятни...
Описание
Прекрасная Магелона. Фортунат. Тиль Уленшпигель.
Литературные памятники.
Москва. Наука.
1986 г.
Переплёт: Твёрдый. Формат: Увеличенный. 312с.
Состояние: Отличное (б/у).
Публикация Академии наук СССР. В книгу вошли три наиболее популярные немецкие народные книги начала XVI в., представляющие собой причудливый сплав исторических воспоминаний, поэзии, плутовских, рыцарских и сказочных историй. Первые две впервые переведены на русский язык; что касается "Тиля Уленшпигеля", то в переводе с польского он выходил в России, начиная с 1775 г. В переводе с немецкого выдержки из книги печатались по-русски в 1937 и 1947 гг. Издание подготовили Н.А. Москалева, Б.И. Пуришев, Р.В. Френкель. Содержит иллюстрации. Содержание: Чрезвычайно увлекательная история о Рыцаре Серебряные Ключи и о Прекрасной Магелоне, весьма приятно читается, вкратце переложена с французского языка на немецкий, etc., 1527 (Перевод Н.А. Москалевой) Фортунат (Перевод Н.А. Москалевой) Тиль Уленшпигель (Перевод Р.В. Френкель) Приложения - Б.И. Пуришев. Немецкие народные книги - Примечания (Составили Н.А. Москалева, Б.Л. Кандель и Р.В. Френкель).
Условия передачи
Поделиться этим лотом: