Повесть о Сегри и абенсеррахах, мавританских рыцарях из Гранады. Хинес Перес де Ита. Литературные памятники. Издание подготовили Сипович А.Э., Сергиевский М.В., Балашов Н.И. Москва. Наука. 1981 г.

Повесть о Сегри и абенсеррахах, мавританских рыцарях из Гранады.

Хинес Перес де Ита.

Литературные памятники.

Издание подготовили Сипович А.Э., Сергиевский М.В., Балашов Н.И.

Москва. Наука.

1981 г.

Переплёт: Твёрдый. Формат: Увеличенный. 288с.

Состояние: Очень хорошее (б/у).

Тираж 50 000 экз.

Повесть о раздорах Сегри и Абенсеррахов, мавританских рыцарей из Гранады, о бывших там гражданских войнах и о стычках, происходивших в Гранадской долине между маврами и христианами, до тех пор, пока король дон Фернандо Пятый не взял Гранаду. Повесть извлечена из одной арабской книги, написанной очевидцем событий, мавром из Гранады по имени Абен Хамин, и излагает события с основания города. Издание подготовили А.Э. Сипович, М.В. Сергиевский, Н.И. Балашов. Перевод сделан по тексту барселонского издания 1610 г. Перевод А.Э. Сиповича, примечания Н.И. Балашова и А.Э. Сиповича. Заключительные статьи: "Хинес Перес де Ита и его книга о Гранаде" М.В. Сергиевского; "Повесть Переса де Иты о гранадских мавританских рыцарях Сегри и Абенсеррахах и ее роль в литературном процессе" Н.И.Балашова. Только в течение 17 века книга Хинеса Переса де Ита выдержала более 30 изданий, ибо явилась одним из первых и очень удачных образцов увлекательного жанра исторической повести.