История одной гречанки. Аббат Прево. Перевод Е. А. Гунста. Статья и примечания М. В. Разумовской. Москва. Наука. 1975 г.

История одной гречанки.

Аббат Прево.

Перевод Е. А. Гунста. Статья и примечания М. В. Разумовской.

Москва. Наука.

1975 г.

Переплёт: Мягкий. Суперобложка. Формат: Уменьшенный. 320с.

Состояние: Идеальное (б/у).

Перед читателем первый перевод на русский язык романа А.Ф. Прево "История одной гречанки", вышедшего на французском языке в Париже в конце 1740 г. В романе использованы отдельные факты биографии легендарной мадемуазель Аиссе, чьи "Письма к госпоже Каландрини" вышли в серии "Литературные памятники" в 1985 г. (том № 303). Роман рассказывает о юной девушке, которую французский посланник выкупил из гарема турецкого вельможи. Во Франции прекрасная пленница получила должное светское образование, ее внешность и ум пленяли многих и многих. Но судьба так и не сделала ее счастливой; страстно любя своего избавителя, героиня романа так и осталась всего-навсего наложницей. Перевод Е.А. Гунста под редакцией М.В. Вахтеровой. Статья и примечания М.В. Разумовской. Издание содержит вклейку с портретом автора. Содержание: История одной гречанки - Предуведомление - Книга первая - Книга вторая Приложения - М.В. Разумовская. Аббат Прево и его роман "История одной гречанки" - Примечания (Составила М.В. Разумовская).